Workers in security operations centres (SOCs) deal with understaffing, work with old tech, and have managers that don’t understand their needs, a new study says.