The Wall Street Journal spotlights 25 emerging leaders in hot corners of the tech industry